Skip to content
SaidGig
Sign up.

Give me your email, I promise I won't do anything weird with it.

Romanized Hindi Transcription Expert for AI Training

$8–$16/hr

RemoteContractlanguage
Apply Now

About this role

Role Overview

Transcribe and refine Romanized Hindi audio and text to produce high-quality, annotated data that trains and improves language AI systems. This contractor role focuses on accurate transcription, correction of machine-generated output, and adding detailed metadata to support model learning. No prior AI experience is required; your language and transcription expertise are the primary qualifications.

Key Responsibilities
  • Accurately transcribe Romanized Hindi audio and text into written form.
  • Review and correct automated or machine-generated Romanized Hindi transcriptions for accuracy and clarity.
  • Add detailed metadata tags and context-rich annotations to audio and text files.
  • Ensure consistency, linguistic integrity, and quality across all transcription work.
  • Collaborate with the customer team to align on project guidelines and best practices.
  • Communicate clearly with project managers and team members, in writing and verbally.
  • Meet established deadlines and manage multiple transcription assignments efficiently.
Qualifications
  • Fluent proficiency in Romanized Hindi, including reading, writing, and listening.
  • Proven transcription experience with a strong eye for detail and quality.
  • Experience adding metadata tags and performing annotation tasks.
  • Ability to review and correct errors in machine-generated transcriptions.
  • Excellent written and verbal communication skills and professional attention to detail.
  • Ability to work independently in a remote setting while maintaining productivity.
  • Strong organizational skills and the ability to handle sensitive linguistic data.
Preferred Qualifications
  • Prior experience as an audio engineer, data annotator, or professional transcriber.
  • Familiarity with large-scale transcription or annotation projects.
  • Experience working with multicultural or linguistically diverse teams.
Work Terms
  • Engagement type, independent contractor.
  • Location, remote.
  • Work assignments and schedule vary by project; you will be expected to meet deadlines and manage multiple tasks as assigned.
Compensation
  • Pay range, 8 to 16 USD per hour.
  • Compensation is hourly.
Eligibility
  • Must be able to contract as an independent contractor and perform work remotely.
  • Candidates will be identified and vetted using the hiring organization’s selection process, which may include automated or AI-assisted screening.
  • To apply, follow the application instructions on this job listing and provide any requested materials, such as a resume and examples of transcription work if asked.

Related Jobs