Financial Documents Specialist for AI Training (Chinese)

Work with Chinese-language financial documents to create, review, and format high-quality materials used to train next-generation AI systems. This contractor role focuses on applying real-world finance expertise to produce accurate, well-structured documents, spreadsheets, and presentations that support AI training and evaluation. No prior AI experience is required. Contributions will align with enterprise level standards and support a global expert network.

• Create, analyze, and review finance-related content in Chinese, including complex documents, tables, and reports.
• Develop, format, and edit materials using Microsoft Word, Excel, and PowerPoint, including advanced document and data formatting.
• Evaluate the accuracy, relevance, and consistency of diverse financial documents and data sets.
• Provide clear written and verbal explanations in Chinese about financial documentation processes and rationale.
• Collaborate with project teams to ensure deliverables meet quality standards for AI training data.
• Handle sensitive financial information with meticulous attention to detail and meet assigned deadlines to Fortune 500 standards of excellence.

• Native-level proficiency in Chinese, both written and spoken.
• Bachelor''s degree or higher, preferably in finance, accounting, or a related field.
• Minimum 3 years of hands-on finance experience focused on creating or managing financial documents.
• Proficiency in Microsoft Word, Excel, and PowerPoint, including advanced formatting and data handling skills.
• Demonstrated experience working with or for Fortune 500 companies.
• Exceptional organizational skills and acute attention to detail.
• Ability to explain complex financial concepts clearly and succinctly in English and Chinese.
• Preferred but not required, experience working with cross-functional teams or in AI or data training contexts.
• Preferred candidates are based in the United States and familiar with US financial documentation standards.

• Engagement type, contractor.
• Remote position, ideally candidates are based in the United States.

• Pay range: $10 - $55 per hour.

• Native-level Chinese language proficiency is required.
• Must meet contractor eligibility for the engagement; being based in the US is preferred.