Key details
- Role type
- Contract
- Compensation
- $90–$150/hr
- Work arrangement
- Remote — US only
- Category
- legal
- Openings
- 100
About this role
Role Overview
Apply corporate legal expertise to help improve next-generation AI systems through high-quality legal analysis, drafting, evaluation, and feedback. This remote independent contractor opportunity focuses on translating real-world US legal knowledge into clear, structured training materials. Prior AI experience is not required.
Key Responsibilities
- Analyze, review, and annotate legal documents involving corporate law, litigation, bankruptcy, and compliance.
- Draft realistic legal scenarios, research memoranda, and hypothetical case studies covering complex legal concepts.
- Assess AI-generated legal content for accuracy, clarity, and compliance with US law, then provide corrections and actionable feedback.
- Help develop guidelines and quality standards for legal data used in AI training.
- Collaborate on identifying legal trends and risk areas relevant to AI applications.
- Convert complex legal principles into clear, structured formats suitable for computational use.
- Communicate technical legal matters effectively, in writing and verbally, with multidisciplinary teams.
Qualifications
- JD from an accredited US law school.
- Active license to practice law in at least one US jurisdiction.
- 3 to 15 years of substantive experience in litigation, corporate law, bankruptcy, or compliance.
- US-based independent practitioner with demonstrated experience handling complex legal matters.
- Strong legal research, document analysis, legal drafting, annotation, legal writing, legal reasoning, analytical, editorial, quality assurance, collaboration, and communication skills.
- Judicial clerk experience is preferred.
- Experience teaching law students or legal professionals is preferred.
- Legal journal editorial experience during law school is highly valued.
Work Terms
- Independent contractor engagement.
- Remote work, available only to candidates based in the United States.
Compensation
- $90 to $150 per hour.
Application Process
Apply using an email address or a Google account. Submission indicates agreement to the applicable terms and privacy policies.