Japanese Language Expert for AI Training

Apply your Japanese language expertise to produce high-quality bilingual transcripts and feedback that help train next-generation AI systems. This remote contract role focuses on accurate transcription, careful editing, and providing linguistic insight to improve model performance. No prior AI experience is required; your language skills and real-world transcription experience are the core qualifications.

• Transcribe audio and written materials accurately between Japanese and English.
• Review and edit transcripts to preserve linguistic and contextual fidelity.
• Provide actionable linguistic feedback to improve transcription processes and data quality.
• Manage multiple transcription tasks with strong attention to detail and consistent delivery.
• Meet project deadlines and uphold established quality standards.
• Collaborate and communicate effectively with remote team members via written and verbal channels.

• Native or near-native proficiency in Japanese and strong command of English.
• Demonstrated experience in transcription, translation, or related language services.
• Excellent written and verbal communication skills in both languages.
• High attention to detail and commitment to accuracy.
• Ability to work independently and as part of a remote team.
• Proficiency with transcription tools and digital collaboration platforms.
• Strong organizational and time-management abilities.

Preferred Qualifications

• Prior experience with bilingual transcription projects.
• Familiarity with technical terminology across industries.
• Background in language studies, linguistics, or related fields.

• Employment type: Contract position, remote work only.
• Work focus: Transcription, editing, and providing linguistic feedback for AI training data.

• Hourly pay range: $30 - $65 per hour.

• No previous AI industry experience required; domain expertise in language is the primary requirement.
• Must meet the language proficiency and transcription experience qualifications listed above.