Skip to content
SaidGig
Sign up.

Give me your email, I promise I won't do anything weird with it.

Korean-English AI Safety Content Reviewer

$48–$52/hr

RemoteRemote — East Asia preferredContractlanguage
Apply Now

Key details

Role type
Contract
Compensation
$48–$52/hr
Work arrangement
Remote
Category
language
Confirmed requirements
4

About this role

Help improve the safety of advanced AI systems by using Korean language expertise and cultural judgment to assess how models respond to sensitive topics. Training is provided, and previous AI or machine learning experience is not required.

Role Overview

You will evaluate and strengthen Korean-language AI interactions, applying bilingual communication skills and careful judgment to sensitive and dual-use subject matter.

Key Responsibilities
  • Create expert-level Korean prompts across a variety of sensitive subject areas.
  • Use structured guidelines to classify prompts and conversations.
  • Identify adversarial wording and escalation patterns, then document the reasoning behind each assessment.
  • Use Korean fluency and cultural context to evaluate and improve model handling of sensitive Korean-language topics.
Qualifications
  • Native or near-native Korean fluency and business-level written English.
  • A bachelor''s degree, completed or currently in progress.
  • Strong written reasoning skills and close attention to detail.
  • Sound judgment when working with sensitive and dual-use information.
Preferred Qualifications
  • Based in South Korea or elsewhere in East Asia, though applicants in other locations are welcome.
  • Experience reviewing, grading, or red-teaming written or technical content.
  • Background in trust and safety, content moderation, policy evaluation, or adversarial testing.
Work Terms
  • Remote, with East Asia preferred.
  • Hourly engagement.
  • Immediate start date.
Compensation

$48 to $52 per hour.

What to prepare before applying

  1. Native or near-native fluency in Korean.
  2. Business-level written English.
  3. Bachelor's degree, completed or in progress.
  4. Strong written reasoning.

These are the confirmed hard requirements. The Apply button routes you to the partner platform where you complete the application.

Related Jobs

More like this