SaidGig

Hong Kong Lawyer

$90–$130/hr

RemoteContractlegalUpdated Apr 16, 2026
Apply Now

About this role

This role offers a unique opportunity for legal professionals with litigation or corporate/transactional experience to contribute to a significant dataset project focused on Hong Kong. You will play a crucial part in compiling publicly available legal documents that will enhance internal testing and support external demonstrations for advanced AI systems.

Key Responsibilities:
  • Collect and organize publicly available legal documents based on project guidelines.
  • Ensure accuracy, completeness, and clarity of all compiled materials.
  • Follow structured documentation processes to meet defined quality standards.
  • Verify sources and ensure all data is obtained from public, verifiable platforms.
  • Collaborate asynchronously with the project manager and meet all deadlines.
Qualifications:
  • Prior experience in litigation or corporate/transactional work in Hong Kong.
  • Familiarity with Hong Kong legal and regulatory document sources.
  • Excellent attention to detail and ability to follow structured documentation requirements.
  • Strong organizational skills and ability to manage time to meet deadlines.
  • Ability to work independently and deliver high-quality work on short timelines.
Work Terms:

Remote position, hourly employment.

Compensation:

Hourly rate ranges from $90 to $130.

Eligibility:

Open to candidates with relevant legal experience in Hong Kong.

Related Jobs