Skip to content
SaidGig
Sign up.

Give me your email, I promise I won't do anything weird with it.

Bilingual Writer - Korean (South Korea)

$18/hr

RemoteContractlanguage
Apply Now

Key details

Role type
Contract
Compensation
$18/hr
Work arrangement
Remote
Category
language
Confirmed requirements
4

About this role

Role Overview

Help improve a next-generation AI assistant by completing natural, everyday voice interactions in Korean and evaluating its responses. You will use a specialized app on your own Mac to perform voice-driven tasks and document the results in Korean and English.

Key Responsibilities

  • Use voice commands to compose messages, emails, and notes across everyday applications.
  • Ask the AI to complete tasks such as generating images, formatting text, applying spreadsheet formulas, and summarizing documents.
  • Create accurate transcripts of spoken queries and prepare cleaned-up versions.
  • Evaluate and rate the AI''s responses.
  • Record task data in a structured tracking sheet and upload supporting recordings to a shared drive.

Qualifications

  • Native or near-native Korean proficiency, with preference for candidates raised in or native to South Korea.
  • Ability to understand and follow instructions in English.
  • Ownership of a Mac with an Apple Silicon M1, M2, or M3 chip running macOS Sequoia 15.0 or later.
  • Regular experience using common productivity tools, including email, messaging, documents, spreadsheets, and browsers.
  • Comfort with detailed, structured data entry and independently reviewing work for quality.

Work Terms

  • Remote, per-task engagement.
  • Immediate start.
  • Four-week project.

Compensation

18 per task.

Application Process

  • Submit a resume and application form.
  • Complete a 25-minute conversational interview covering your background, experience, and motivations.
  • Complete the required email and technical setup, then receive onboarding details and next steps within a few days.

Equal Opportunity

Qualified applicants are considered without regard to legally protected characteristics. Reasonable accommodations are available upon request.

What to prepare before applying

  1. Native or near-native proficiency in Korean
  2. Ability to understand and follow instructions in English
  3. Regular everyday use of productivity apps, including email, messaging, documents, spreadsheets, and browsers
  4. Comfort with detailed, structured data entry and self-directed quality review

These are the confirmed hard requirements. The Apply button routes you to the partner platform where you complete the application.

Related Jobs

More like this