Skip to content
SaidGig
Sign up.

Give me your email, I promise I won't do anything weird with it.

Spanish Voice Actor

from $15/hour

RemoteContractcreative
Apply Now

About this role

Role Overview

Produce clear, engaging Spanish voice recordings from provided scripts for commercials, corporate narration, e-learning, audiobooks, and digital media. This contract assignment involves delivering one finished hour of audio, with performances tailored in tone, pitch, and style for different audiences.

Key Responsibilities

  • Record voice-over work from a professional home studio or studio setting.
  • Perform scripts with clarity, emotion, and appropriate pacing.
  • Interpret scripts, incorporate creative direction, and revise recordings based on feedback.
  • Deliver high-quality audio files in the required format and by agreed deadlines.

Qualifications

  • At least 3 years of professional Spanish voice acting and recording experience.
  • Excellent Spanish pronunciation, diction, and fluency.
  • A portfolio or work samples demonstrating studio-grade recording quality.
  • Strong vocal range and adaptability across formats.
  • Knowledge of microphone technique, recording best practices, and basic sound editing, including noise reduction, leveling, and file formatting.
  • Access to a high-quality microphone and professional recording setup.
  • Ability to follow direction, manage quick turnarounds, and meet deadlines.

Preferred Qualifications

  • Experience with dubbing, ADR, or localization.
  • A demo reel showing a range of voice styles.
  • A background in acting or performing arts.
  • Familiarity with audio-editing tools.

Work Terms

  • Remote, flexible independent contractor agreement.
  • This is not a full-time or part-time employment position.
  • A one-time setup task is expected to take no more than one hour.

Compensation

  • USD 20 one-time onboarding and setup fee.
  • USD 200 per finished hour, defined as audio completed after required editing, mastering, and cleanup according to the supplied scripts and directions.

Application Process

  • Applicants are shortlisted based on qualifications and relevant professional experience.
  • Selected candidates will submit a short 30-second demo recording.

Related Jobs

More like this