SaidGig

Marathi Audio Transcription Specialist for AI Training

$10–$30/hr

RemoteContractlanguageUpdated Jun 15, 2026
Apply Now

About this role

Role Overview

As a Marathi Audio Transcription Expert, you will play a crucial role in training next-generation AI systems by providing high-quality, real-world input. Your expertise will directly influence how AI models learn, reason, and perform, making a significant impact on the future of AI-driven language solutions.

Key Responsibilities
  • Transcribe and annotate Marathi audio recordings with high accuracy and consistency.
  • Review, proofread, and correct transcriptions to ensure clarity and precision.
  • Record new audio samples in native-level Marathi to enhance AI training data.
  • Collaborate with the team and follow established workflows for speech data processing.
  • Apply domain-specific vocabulary and context to transcriptions as needed.
  • Utilize AI transcription tools and provide feedback on their effectiveness.
  • Uphold the highest standards of data confidentiality and information security throughout all processes.
Qualifications
  • Native-level proficiency in Marathi, both spoken and written.
  • Demonstrated experience in audio transcription and/or recording in a professional or creative context.
  • Strong familiarity with AI transcription tools and speech data processing.
  • Exceptional attention to detail and organizational skills.
  • Proven ability to proofread, edit, and deliver consistently accurate transcripts.
  • Capacity for effective multilingual communication and collaboration in a remote setting.
  • Commitment to maintaining data privacy and confidentiality standards.
Preferred Qualifications
  • Background as an audio engineer, sound engineer, voice actor, or podcaster.
  • Familiarity with domain-specific vocabulary relevant to varied industries.
  • Prior experience working on AI training datasets or similar projects.
Work Terms

This is a contract position with remote work flexibility.

Compensation

The hourly pay ranges from $10 to $30, depending on experience and qualifications.

Eligibility

We are looking for candidates who are native Marathi speakers. While prior experience in audio recording or related fields is beneficial, we also welcome applications from talented individuals who possess strong linguistic skills and a passion for advancing AI technologies.

Related Jobs