SaidGig

Business Analyst with Thai Language Skills for AI Model Training

from $15/hour

RemoteContractbusinessUpdated Jun 3, 2026
Apply Now

About this role

Role Overview:

This position offers a unique opportunity to leverage your analytical skills in the rapidly evolving field of AI. As a Business Analyst, you will play a vital role in fine-tuning and improving large language models (LLMs) by analyzing complex content and providing insights that enhance AI capabilities. Your work will not only contribute to the advancement of AI systems but also position you as an expert in utilizing AI for analytical purposes, ensuring your career remains relevant in an AI-driven world.

Key Responsibilities:

Your daily tasks will involve addressing a variety of analytical questions and creating scenarios to train LLM models. Examples of tasks include:

  • Analyzing sales distributions to determine the location with the highest growth, considering time periods and variability.
  • Solving logistical puzzles related to mail delivery in distinct neighborhoods, ensuring accurate reasoning and explanations for model training.

Qualifications:

  • Multilingual Capabilities: Proficiency in both English and Thai is mandatory.
  • Analytical Skills: Strong research and analytical abilities.
  • Feedback Skills: Ability to provide constructive feedback and detailed annotations.
  • Creative Thinking: Demonstrated creative and lateral thinking skills.
  • Communication: Excellent communication and collaboration skills.
  • Independence: Self-motivated and capable of working independently in a remote environment.
  • Commitment: Availability to commit to 40 hours per week during US hours.
  • Technical Setup: Must have a desktop or laptop with a reliable internet connection.

Preferred Qualifications:

  • Bachelor''s degree or undergraduate study in Engineering, Literature, Journalism, Communications, Arts, Statistics, or a related field. Candidates without a degree but with relevant experience are also encouraged to apply.
  • Professional writing experience in roles such as business analyst, research analyst, copywriter, journalist, technical writer, editor, or translator.
  • Familiarity with Excel and Google Suite.
  • Proficiency in data interpretation, logical reasoning, and basic arithmetic is highly desirable.

Work Terms:

This is a contract position with flexible working hours, allowing for a remote work environment.

Compensation:

Competitive compensation will be offered based on experience and expertise.

Eligibility:

Candidates must be able to commit to the required hours and have the necessary technical setup for remote work.

Related Jobs