SaidGig

Business Analyst for AI Model Training (Russian Language)

from $15/hour

RemoteContractbusinessUpdated Jun 3, 2026
Apply Now

About this role

Role Overview:

As a Business Analyst specializing in the Russian language, you will play a vital role in enhancing large language models (LLMs) such as GPT. Your analytical and comprehension skills will be essential in breaking down complex content, conducting thorough online research, and validating claims. This position offers a unique opportunity to work at the intersection of AI and analytics, preparing you for a future in an AI-driven world.

Key Responsibilities:

Your daily tasks will involve addressing various analytical questions and creating scenarios to train LLMs. Examples of tasks include:

  • Analyzing sales distributions to identify growth locations while considering time periods and variability.
  • Solving logistical puzzles related to mail delivery in neighborhoods with specific rules.

Qualifications:

  • Language Proficiency: High proficiency in reading and writing in both English and Russian.
  • Analytical Skills: Strong research and analytical capabilities.
  • Feedback Skills: Ability to provide constructive feedback and detailed annotations.
  • Creative Thinking: Capacity for creative and lateral thinking.
  • Communication: Excellent communication and collaboration skills.
  • Independence: Self-motivated with the ability to work independently in a remote setting.
  • Commitment: Ability to commit to 40 hours per week during US hours.
  • Technical Setup: A desktop or laptop with a reliable internet connection.

Preferred Qualifications:

  • Bachelor''s degree or undergraduate studies in Engineering, Literature, Journalism, Communications, Arts, Statistics, or a related field. Candidates without a degree but with relevant experience are also encouraged to apply.
  • Professional writing experience in roles such as business analyst, research analyst, copywriter, journalist, technical writer, editor, or translator.
  • Multilingual capabilities are required (English and Russian).
  • Familiarity with Excel and Google Suite.
  • Proficiency in data interpretation, logical reasoning, and basic arithmetic is highly desirable.

Work Terms:

This is a contract position with flexible working hours, allowing for remote work.

Compensation:

Competitive compensation based on experience and expertise.

Eligibility:

Candidates must be able to commit to the required hours and have the necessary technical setup for remote work.

Related Jobs